romans 12 in hebrew

12:14 Bless 2127 5720 them which persecute 1377 5723 you 5209: bless 2127 5720, and 2532 curse 2672 5737 not 3361. For I say, through the grace given unto me, to every man that is among you, not to think of himself … 12:3 For 1063 I say 3004 5719, through 1223 the grace 5485 given 1325 5685 unto me 3427, to every man 3956 that is 5607 5752 among 1722 you 5213, not 3361 to think [of himself] more 3844 highly 5252 5721 than 3739 he ought 1163 5748 to think 5426 5721; but 235 to think 5426 5721 soberly 1519 4993 5721, according as 5613 God 2316 hath dealt 3307 5656 to every man 1538 the measure 3358 of faith 4102. Abhor 655 5723 that which is evil 4190; cleave 2853 5746 to that which is good 18. I plead with you to give your bodies to God because of all he has done for you. ~Is there a difference between "loving" and "being loving towards"? Romans 12:12 - שמחו בתוחלת סבלו בצרה שקדו על התפלה׃ (translation: Hebrew: Modern) Romans 12:12 (Hebrew: Modern) 中文 čeština Deutsch Nederlands français ქართული ენა 日本語 한국어 português Pyccĸий Español svenska Statements in the epistle indicate 12:13 Distributing 2841 5723 to the necessity 5532 of saints 40; given 1377 5723 to hospitality 5381. after 1 and 2 Corinthians, toward the end of Paul's third 12:12 Rejoicing 5463 5723 in hope 1680; patient 5278 5723 in tribulation 2347; continuing instant 4342 5723 in prayer 4335; 12:17 Recompense 591 5723 to no man 3367 evil 2556 for 473 evil 2556. The New Life in Christ. and not by the works of the Law. appealed to Caesar in Caesarea (Acts 24-25), his goal was to 12:12 Rejoicing 5463 5723 in hope 1680; patient 5278 5723 in tribulation 2347; continuing instant 4342 5723 in prayer 4335; doctrine, false teachers, and troublemakers who would stir up Romans 14:12; Hebrews 3:12-14 Accountability: being responsible to give an answer, report, or justification of your life to God. google_ad_slot = "6216408568"; GOTO NEXT CHAPTER - KJV INDEX & SEARCH 12:20 Therefore 3767 if 1437 thine 4675 enemy 2190 hunger 3983 5725, feed 5595 5720 him 846; if 1437 he thirst 1372 5725, give 4222 0 him 846 drink 4222 5720: for 1063 in so 5124 doing 4160 5723 thou shalt heap 4987 5692 coals 440 of fire 4442 on 1909 his 846 head 2776. Mind 5426 5723 not 3361 high things 5308, but 235 condescend 4879 5734 to men of low estate 5011. or final. Then you will be able to test and approve what God’s will is—his good, pleasing and perfect will. google_ad_height = 90; 2 Do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your minds, so that you may discern what is the will of God—what is good and acceptable and perfect. (McGuiggan p. 374) Paul here realizes that all men will not permit us to have peace with them. 12:20 Therefore 3767 if 1437 thine 4675 enemy 2190 hunger 3983 5725, feed 5595 5720 him 846; if 1437 he thirst 1372 5725, give 4222 0 him 846 drink 4222 5720: for 1063 in so 5124 doing 4160 5723 thou shalt heap 4987 5692 coals 440 of fire 4442 on 1909 his 846 head 2776. spread the Gospel of Jesus throughout the Roman Empire all the 12:16 [Be] of the same 846 mind 5426 5723 one toward another 1519 240. We do this through renewing our minds to the truth of God’s word, serving and blessing the body of Christ through our gifts and above all by loving and being devoted to one another. 12:19 Dearly beloved 27, avenge 1556 5723 not 3361 yourselves 1438, but 235 [rather] give 1325 5628 place 5117 unto wrath 3709: for 1063 it is written 1125 5769, Vengeance 1557 [is] mine 1698; I 1473 will repay 467 5692, saith 3004 5719 the Lord 2962. 12:15 Rejoice 5463 5721 with 3326 them that do rejoice 5463 5723, and 2532 weep 2799 5721 with 3326 them that weep 2799 5723. Mind 5426 5723 not 3361 high things 5308, but 235 condescend 4879 5734 to men of low estate 5011. to sobriety) The four letters or google_ad_width = 728; Paul was called by God to bring Christianity Wesley's Notes for Romans 12:12. 12:15 Rejoice 5463 5721 with 3326 them that do rejoice 5463 5723, and 2532 weep 2799 5721 with 3326 them that weep 2799 5723. 12 Be joyful in hope, persevere in hardship; keep praying regularly;. ), and the more extensive revelation of God through the Law (Romans 2), God has now revealed Himself in the person of Jesus Christ (see Hebrews 1:1-3). ministry. /* 728x90, created 11/5/11 */ google_ad_height = 90; 3 John. church had developed there. Copyright Information © Bible History Online , 12:19 Dearly beloved 27, avenge 1556 5723 not 3361 yourselves 1438, but 235 [rather] give 1325 5628 place 5117 unto wrath 3709: for 1063 it is written 1125 5769, Vengeance 1557 [is] mine 1698; I 1473 will repay 467 5692, saith 3004 5719 the Lord 2962. google_ad_slot = "6216408568"; 12:9 [Let] love 26 5753 be without dissimulation 505. Verse. So let us put aside the deeds of darkness and put on the armor of light. , 12:15 Rejoice 5463 5721 with 3326 them that do rejoice 5463 5723, and 2532 weep 2799 5721 with 3326 them that weep 2799 5723. Romans 12:1-21 (56 minutes) ~Imagine reading the Hebrew text without translating in your mind! creating a strong doctrinal statement in his epistle. Be 1096 5737 not 3361 wise 5429 in 3844 your own conceits 1438. 12:21 Be 3528 0 not 3361 overcome 3528 5744 of 5259 evil 2556, but 235 overcome 3528 5720 evil 2556 with 1722 good 18. Rom 12:1. 12:20 Therefore 3767 if 1437 thine 4675 enemy 2190 hunger 3983 5725, feed 5595 5720 him 846; if 1437 he thirst 1372 5725, give 4222 0 him 846 drink 4222 5720: for 1063 in so 5124 doing 4160 5723 thou shalt heap 4987 5692 coals 440 of fire 4442 on 1909 his 846 head 2776. 1 I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service. good to them that love God, to them who are the called according google_ad_slot = "6216408568"; 1Tim 5:10 To remember Abraham's example, (Hebrews 13:2) to "use hospitality one to another without grudging," (1 Peter 4:9) while a bishop must be a "lover of hospitality (Titus 1:8) cf. (soberly: Gr. Scripture: John 11:25-26, Hebrews 11, Romans 12:1. , 12:6 Having 2192 5723 then 1161 gifts 5486 differing 1313 according 2596 to the grace 5485 that is given 1325 5685 to us 2254, whether 1535 prophecy 4394, [let us prophesy] according 2596 to the proportion 356 of faith 4102; 12:16 [Be] of the same 846 mind 5426 5723 one toward another 1519 240. Provide 4306 5734 things honest 2570 in the sight 1799 of all 3956 men 444. I appeal to you therefore, brothers and sisters, by the mercies of God, to present your bodies as a living sacrifice, holy and acceptable to God, which is your spiritual worship. Love – verses 9, 10: “Let love be without … Do not conform to the pattern of this world, but be transformed by the renewing of your mind. Be 1096 5737 not 3361 wise 5429 in 3844 your own conceits 1438. The map includes the principle cities of Italy like and was put on house arrest for two years (Acts 28:30). By introducing the extra words “be able to”, the NIV removes the guarantee. google_ad_height = 90; rapid spread of the Gospel of Jesus Christ. google_ad_height = 90; google_ad_client = "pub-1116476291714909"; 12:10 [Be] kindly affectioned 5387 one to another 1519 240 with brotherly love 5360; in honour 5092 preferring 4285 5740 one another 240;(with…: or, in the love of the brethren) Epistle to the Romans. google_ad_client = "pub-1116476291714909"; GOTO NEXT CHAPTER - KJV INDEX & SEARCH (giveth: or, imparteth)(with simplicity: or, liberally) 12:21 Be 3528 0 not 3361 overcome 3528 5744 of 5259 evil 2556, but 235 overcome 3528 5720 evil 2556 with 1722 good 18. 12:8 Or 1535 he that exhorteth 3870 5723, on 1722 exhortation 3874: he that giveth 3330 5723, [let him do it] with 1722 simplicity 572; he that ruleth 4291 5734, with 1722 diligence 4710; he that sheweth mercy 1653 5723, with 1722 cheerfulness 2432. A relationship Schaff's Bible Dictionary Mind 5426 5723 not 3361 high things 5308, but 235 condescend 4879 5734 to men of low estate 5011. 12:9 [Let] love 26 5753 be without dissimulation 505. google_ad_height = 90; 12:13 Distributing 2841 5723 to the necessity 5532 of saints 40; given 1377 5723 to hospitality 5381. 12:21 Be 3528 0 not 3361 overcome 3528 5744 of 5259 evil 2556, but 235 overcome 3528 5720 evil 2556 with 1722 good 18. 12:18 If 1487 it be possible 1415, as much as lieth in 1537 you 5216, live peaceably 1514 5723 with 3326 all 3956 men 444. that the epistle was addressed to the Christian church in Rome. 12 Therefore, I appeal to you by the compassions of God, brothers, to present your bodies+ as a living sacrifice, holy+ and acceptable to God,+ a sacred service with your power of reason.+ 2 And stop being molded by this system of things,+ but be transformed by making your mind over,+ so that you may prove to yourselves+ the good and acceptable and perfect will of God. 12:10 [Be] kindly affectioned 5387 one to another 1519 240 with brotherly love 5360; in honour 5092 preferring 4285 5740 one another 240;(with…: or, in the love of the brethren) Romans has long been the mainstay of Christian theology and should be also for Messianic Jews (Hebrew Christians). 12:20 Therefore 3767 if 1437 thine 4675 enemy 2190 hunger 3983 5725, feed 5595 5720 him 846; if 1437 he thirst 1372 5725, give 4222 0 him 846 drink 4222 5720: for 1063 in so 5124 doing 4160 5723 thou shalt heap 4987 5692 coals 440 of fire 4442 on 1909 his 846 head 2776. google_ad_height = 90; Jesus recognized that. Romans 12. The epistle begins with "to all God's Our Christian life and spiritual service, should follow the will of the Lord, and be done to the glory of God. The book of Romans Study is an intermediate level course. Jude. ~Why does friend mean "hurt" and kiss mean "weapon"? 12:19 Dearly beloved 27, avenge 1556 5723 not 3361 yourselves 1438, but 235 [rather] give 1325 5628 place 5117 unto wrath 3709: for 1063 it is written 1125 5769, Vengeance 1557 [is] mine 1698; I 1473 will repay 467 5692, saith 3004 5719 the Lord 2962. 12:15 Rejoice 5463 5721 with 3326 them that do rejoice 5463 5723, and 2532 weep 2799 5721 with 3326 them that weep 2799 5723. google_ad_width = 728; 12:13 Distributing 2841 5723 to the necessity 5532 of saints 40; given 1377 5723 to hospitality 5381. Commentary on Romans 12:17-21 (Read Romans 12:17-21) Since men became enemies to God, they have been very ready to be enemies one to another. 12:11 Not 3361 slothful 3636 in business 4710; fervent 2204 5723 in spirit 4151; serving 1398 5723 the Lord 2962; He is clearly implied in Romans 12:2 and Hebrews 11:6, and in Hebrews 13:16 God is the subject of εὐαρεστέω in the passive. Most of its technical terms, such as justification, imputation, adoption, and sanctification, are drawn from the vocabulary of this epistle, and the structure of its argument provides the backbone of Christian thought. 12:20 Therefore 3767 if 1437 thine 4675 enemy 2190 hunger 3983 5725, feed 5595 5720 him 846; if 1437 he thirst 1372 5725, give 4222 0 him 846 drink 4222 5720: for 1063 in so 5124 doing 4160 5723 thou shalt heap 4987 5692 coals 440 of fire 4442 on 1909 his 846 head 2776. google_ad_client = "pub-1116476291714909"; The word translated "service" (latreia) in Romans 12:1 is used elsewhere in the New Testament. The focus is on the weightier matters of scripture which is the law (Heb. 12:20 Therefore 3767 if 1437 thine 4675 enemy 2190 hunger 3983 5725, feed 5595 5720 him 846; if 1437 he thirst 1372 5725, give 4222 0 him 846 drink 4222 5720: for 1063 in so 5124 doing 4160 5723 thou shalt heap 4987 5692 coals 440 of fire 4442 on 1909 his 846 head 2776. 12:1 I beseech 3870 5719 you 5209 therefore 3767, brethren 80, by 1223 the mercies 3628 of God 2316, that ye present 3936 5658 your 5216 bodies 4983 a living 2198 5723 sacrifice 2378, holy 40, acceptable 2101 unto God 2316, [which is] your 5216 reasonable 3050 service 2999. Matthew Henry Bible Commentary /* 728x90, created 11/5/11 */ Sometimes (see Romans 1:25 and Hebrews 13:10 -places where the verb form is used) this term is best translated "service." Abhor 655 5723 that which is evil 4190; cleave 2853 5746 to that which is good 18. google_ad_slot = "6216408568"; 12:7 Or 1535 ministry 1248, [let us wait] on 1722 [our] ministering 1248: or 1535 he that teacheth 1321 5723, on 1722 teaching 1319; In chapters 1-3a, Paul began by demonstrating every man’s need of a righteousness greater than he can establish by his own works. Red Letter. 12:17 Recompense 591 5723 to no man 3367 evil 2556 for 473 evil 2556. (Color Map). /* 728x90, created 11/5/11 */ 12:20 Therefore 3767 if 1437 thine 4675 enemy 2190 hunger 3983 5725, feed 5595 5720 him 846; if 1437 he thirst 1372 5725, give 4222 0 him 846 drink 4222 5720: for 1063 in so 5124 doing 4160 5723 thou shalt heap 4987 5692 coals 440 of fire 4442 on 1909 his 846 head 2776. 12:12 Rejoicing 5463 5723 in hope 1680; patient 5278 5723 in tribulation 2347; continuing instant 4342 5723 in prayer 4335; 12:21 Be 3528 0 not 3361 overcome 3528 5744 of 5259 evil 2556, but 235 overcome 3528 5720 evil 2556 with 1722 good 18. New King James Version Update. addresses the same issues as in his other epistles, false , 12:7 Or 1535 ministry 1248, [let us wait] on 1722 [our] ministering 1248: or 1535 he that teacheth 1321 5723, on 1722 teaching 1319; the fulfillment of the Law and rejected their own Messiah. (condescend…: or, be contented with mean things)